Информация для пользователей и партнеров №4677 от 16.11.2005

 

Код	Наименование	Рекоменд. розничная цена, руб.	Дилер	Постоянный партнер	Дистрибьютор
4601546065315 ISBN 978-5-9677-1039-1	1С:Аудиотеатр. «Дом, который построил Джек» и другие стихи и сказки Матушки Гусыни	172	103	91	86

В продаже с 26 июня 2009 г.

Жанр: «Стихи, сказки, песни».

Комплектация: CD-диск, упакованный в digipack (диджипак).

Издатель: ООО «1С-Паблишинг».

Территория распространения - весь мир.

«Дом, который построил Джек», «Шалтай-Болтай» - любимые стихотворения нашего детства! Все они входят в сборник «Рифмы Матушки Гусыни». Лучшие произведения для детей: рассказы, песенки, загадки, считалки - были собраны и впервые напечатаны под этим названием в Англии более двухсот лет назад. До сих пор это самая читаемая книга во всех англоязычных странах.

Переводом сборника на русский язык занимались С.Маршак и К.Чуковский, которые и познакомили наших детей с Робином Бобином, с Джеком, который построил дом, «скрюченным человеком» и другими персонажами английской народной поэзии.

Одним из самых авторитетных считается перевод Игоря Родина.

Веселый спектакль по мотивам любимой книжки, со стихами, сказками и песнями, доставит много радости маленьким слушателям и заставит не раз улыбнуться взрослых.

Исполняют актеры Кирилл Радциг и Мария Радциг

Над проектом работали:

Автор сценария - Игорь Родин

Продюсер - Евгений Петухов

Режиссер - Кирилл Радциг

Режиссер озвучания - Николай Пятунин

Вокал - Кристина Романская

Гитара - Михаил Чубатов

Клавишные - Елена Стругова

Саксофон - Мария Куцкова

Скрипка - Степан Мезенцев

Перевод с английского Игоря Родина

Общее время звучания - 3 часа 09 минут. Форматы записи - МР3 (стерео, 256 Кбит/сек).

Аудиоспектакль предназначен для прослушивания с помощью компьютера, mp3-плеера и любых других аудиосистем, поддерживающих воспроизведение файлов формата mp3.

Системные требования к компьютеру:

• MS Windows;
• Pentium 100;
• RAM 16 Мб;
• монитор SVGA, 800х600;
• устройство воспроизведения DVD/CD-ROM;
• звуковая карта;
• колонки или наушники;
• мышь.

С другими аудиокнигами фирмы «1С» можно ознакомиться на сайте https://audio.1c.ru/